Google
 

Tuesday, June 30, 2009

HC Kuo Throws One Scoreless Frame in the AZL....

MILB:
R - HC Kuo 1 IP, 0 R/H/K's/BB's

R - WW Lin 0-3

A ss - CH Chen 0-0, BB, SB (1)

A ss - SA Kuo SP-ND, 3.2 IP, 3 R - 0 ER, 6 H, 2 K's, 0 BB's

A+ - CH Lin 2-4, 3B, BB, 3 RBI / CH Chiang 1-1

A+ - CC Lee W 3-3, 2 IP, 0 R/H, 5 K's, 0 BB's

A+ - KH Lo 0-3 (7th)

AA - HW Chen W 4-6, 6 IP, 2 R, 7 H, 0 K's/BB's - 1 HR allowed

AAA - CL Hu 1-4





Other:
Keeping the Asia Series Alive...

Brett Cup:
Taiwan Coop Bank 4 - Taipei City 1

TaiPower 3 - Taipei County (Banqiao) 1





NPB:

Dragons 5 - Tigers 4: WC Lin 0-2

Pirates Ink Another One.....Chi-Wei Hsu



Per UDN.com, the Pirates signed another kid from Taiwan, 1B/LHP Chi-Wei Hsu. The Bros client was converted to a pitcher two years ago. He throws in the low 80's, has a slider and a changeup combo. Has some pop in his bat.

Bio:
HS: Kuang-Fu HS
DOB: 12/4/91
H: 5'11"
W: 214 pounds
B:L
T:L

Monday, June 29, 2009

Palomino Baseball Reps....

By winning the Sadaharu Oh Cup, Taoyuan County (Ping-Zhen HS) will represent Taiwan in the Palomino Division of Pony Baseball. The Palomino World Series will be held in San Jose, CA this year (8/7 - 8/10).

Roster:
Pitchers:
1)Po-Ju Lin (RHP - 11/18/90 - 183 cm - 80 kg)
2)Chun-Wei Shih (RHP - 10/21/91 - 173 cm - 65 kg)
3)Hsien-Ting Peng (RHP - 12/5/90 - 172 cm - 72 kg)
4)Wei-Hang Peng (RHP - 4/26/91 - 178 cm - 76 kg)
5)Che-Wei Lee (RHP - 1/31/91 - 175 cm - 70 kg)
6)Chieh-Yun Hsiao (RHP - 1/28/92 - 176 cm - 68 kg)

Infielders:
1)Chia-Wei Wang (B:L/T:L - 12/19/90 - 172 cm - 70 kg)
2)Pai-Yi Wu (B:R/T:R - 4/1/91 - 165 cm - 65 kg)
3)Hao-Chun Chiu (B:R/T:R - 12/29/90 - 180 cm - 70 kg)
4)Wei-Chun Tseng (B:R/T:R - 12/5/91 - 180 cm - 75 kg)
5)Yun-Hsiang Liang (B:R/T:R - 4/21/91 - 178 cm - 75 kg)
6)Wei-Chieh Chou (B:R/T:R - 11/20/91 - 178 cm - 73 kg)
7)Yu-Chun Huang (B:R/T:R - 2/25/91 - 173 cm - 68 kg)

Catchers:
1)Yu-Sheng Lin (B:R/T:R - 3/4/92 - 178 cm - 76 kg)
2)Jui-Chi Huang (B:R/T:R - 9/5/90 - 178 cm - 72 kg)

Outfielders:
1)Yi-Chang Tseng (B:R/T:R - 4/14/91 - 176 cm - 73 kg)
2)Chien-Hao Lin (B:L/T:L - 1/29/92 - 178 cm - 75 kg)
3)Pai-Han Fu (B:R/T:R - 10/26/90 - 170 cm - 65 kg)

CH Lin Gets the Best of CH Cheng....

CPBL:
June MVP's
Pitching - Wei-Lun Pan (Lions)
Hitting - Chih-Sheng Lin (Bears)




MILB:

A ss - CH Chen 0-3, BB, E #1

A+ - KH Lo 2-3, CS

A+ - CH Lin 2-5, HR (4), RBI, SB (16) / CH Cheng L 6-3, 5 IP, 5 R - 4 ER, 9 H, 1 K, 0 BB's - 1 HR allowed

A+ - CL Lo 2.2 IP, 0 R, 2 H, 2 K's, 0 BB's

AA - CJ Lo L 0-1, 0.1 IP, 4 R - 2 ER, 1 H, 0 K's, 3 BB's

AAA - CL Hu 1-3






MLB:
Ni's ML debut - A's 7 - Tigers 1: FT Ni 1.2 IP, 1 R, 1 H, 3 K's, 0 BB's - 1 HR allowed
Recap
*Updated






Sadaharu Oh Cup:
Elimination Game: Taipei County (Banqiao) 3 - Taichung City 0 (7 innings)
W - Kuan-Yu Chen
L - Pai-Cheng Chi

Championship Game: Taoyuan County 3 - Taipei County (Banqiao) 2 (8 innings)
WP - Hao-Chun Chiu
LP - Lee-Chieh Sung

Final Rankings:
1)Taoyuan County
2)Taipei County (Banqiao)
3)Taichung City
4)Tainan City
5)Kaohsiung City
6)Chiayi City
7)Taipei City
8)Changhua County

Tourney Awards:
Top BA: Chia-Liang Hong (Hung) (Tainan City) .500
Top RBI: Hsien-Ting Peng (Taoyuan County) 4 RBI
Top Pitcher: Kuan-Yu Chen (Taipei County - Banqiao) 4 W's! / 0.46 ERA / 19.2 IP
MVP: Hao-Chun Chiu (Taoyuan County)

Sunday, June 28, 2009

Ping-Hung Chi to the Pirates....


Per JB over at EWC, the Pirates signed OF Ping-Hung Chi for less than $100 K. The speedster (has run a 3.9 home to first) joins current minor leaguer Chi-Hung Cheng to help bolster the Pirates' presence in Taiwan. *Edited


Vitals:
DOB: 7/1/91
H: 5'7"
W: 154 pounds
B:L
T:R
HS: Shi-Yuan HS
Position: OF - leadoff hitter
*Did you know? Favorite ML Player: Ichiro. Was one-time teammate of Yao-Wen Chang - Mariners (represented Taiwan on the 2005 Pony World Series Championship team).


*PH Chi's Album/Site #1
PH Chi's Album/Site #2
*Updated

At Last: First Win for Wang.....

MLB:
Yankees 4 - Mets 2: CMW W 1-6, 5.1 IP, 2 R, 4 H, 3 K's, 3 BB's (Wang's last W was June 15, 2008!)
*Phillies scouting CMW


FT Ni officially called up (An amazing run for Ni - this kid was on the NT that toured So Cal back in '05 - wasn't considered much of a ML prospect at the time - was lost in the shuffle when mentioned next to OF Kuo-Hui Lo (Mariners) and P Hong-Wen Chen (Cubs) - current CPBL star Yi-Chuan Lin was also on that NT.)





MILB:

AAA - CL Hu 2-5

A+ - KH Lo 4-6, 2B, 2 HR's, 4 RBI

A+ - CH Lin 1-4, BB

A ss - CC Chen 0-4, 33% CS (1-3)

A ss - CH Chen 2-4, RBI

R - WW Lin 0-3, 2 BB's

R - SW Tseng 0.1 IP, 1 R, 2 H, 1 K, 2 BB's






NPB:
Tigers 3 - Bay Stars 2: WC Lin 2-3

Lions First Half Champs......Fu-Te Ni to the Majors....

CPBL:
Lions 10 - Elephants 7:

123456789RHE
Elephants0000011507132
Lions2026000001091
Attendance: 6,563

WP - Mickey Callaway (7-3, 5 IP, 0 R, 4 H, 6 K's, 1 BB) - game MVP
LP - TJ Yeh (0-3, 3.1 IP, 5 R, 3 H, 2 K's, 9 BB's)

Offense:
Lions:
C Chih-Kang Kao 0-0, 4 BB's, SB, RBI
CF (RF) Wu-Hsiung Pan 1-4, 2 RBI
1B KC Kao 2-4, RBI
DH Lien-Hung Chen 0-1, RBI
RF Fu-Hao Liu 1-3, RBI
LF Tai-Chi Kuo 1-5, HR (6), 3 RBI
2B Tzu-Sung Wang 1-3, RBI

Elephants:
2B Keng-Hsin Liu 2-5, 2B, RBI
LF Ssu-Chi Chou 2-3
1B Chia Chia 1-3
RF Tsung-Fan Yang 1-5, RBI
3B Hung-Sen Chu 1-4, RBI
(C) Chia-Wei Lin 3-3, RBI


Bulls 13 - Bears 5:

123456789RHE
Bulls14052000113151
Bears200000201584
Attendance: 3,475

WP - Shoda Itsuki (8-3, 6 IP, 2 R, 5 H, 7 K's, 2 BB's)
LP - Wen-Hsiung Hsu (5-6, 1.1 IP, 5 R - 4 ER, 6 H, 0 K's, 2 BB's)

Offense:
Bulls:
RF Chien-Ming Chang 3-4, RBI
2B (SS) Chih-Wei Chen 4-6, 2B, HR (2), 3 RBI - game MVP
LF Da-Hung Cheng 1-3, SB, 2 RBI
1B Yi-Chuan Lin 2-5, 2 RBI
3B Wilton Veras 1-6, 2B, 2 RBI
DH Shih-Yang Deng 1-5, RBI
SS Chao-Hsing Cheng 1-3, SB, RBI
C Chun-Chang Yeh 1-4, RBI

Bears:
RF Chin-De Yu 2-4, 2B, 2 RBI
3B Chih-Sheng Lin 1-3
DH CFC 2-4, HR (18), 2 RBI
(C) Feng-Min Chen 2-4, 2B, RBI

Standings:
TeamWDLGBEWP
Lions34224----0.586
Bears331261.5e0.559
Bulls292295e0.5
Elephants
2113813.5e0.356





MLB:

Fu-Te Ni is expected to be called up to the Tigers soon.
The lefty's stats in AAA this year with Toledo: 3-0, 2.60 ERA, 34.2 IP, 32 K's, 9 BB's.
Ni will become the 6th Taiwanese player to earn a ML roster (CFC, CH Tsao, HC Kuo, CM Wang, and CL Hu) spot and the first player from the CPBL to accomplish such a feat.

Saturday, June 27, 2009

On Tap for This Summer.....

Looking ahead to the months of July and August, we have the following to look forward to regarding amateur (18 and under) competition:

1)Little League:
Asia-Pacific Regional 7/5 to 7/11 in Taipei, Taiwan

2)Pony Baseball:
*Bronco (11-12) Asia-Pacific Regional 7/19 to 7/23 in Suncheon, South Korea
*Pony (13-14) Asia-Pacific Regional 7/19 to 7/23 in Wuxi, China
*Palomino (17-19) Asia-Pacific Regional July in Taipei, Taiwan

3)World Children's Baseball Fair:
Held 7/28 to 7/30 in Tokyo, Japan

4)JBL:
27th annual tourney held 8/8 to 8/12 in Nettuno, Italy

5)World "AA" Youth Championships:
Held 8/14 to 8/23 in Taichung, Taiwan

6)Asian "AAA" Junior Championships:
Held 8/25 to 8/30 in Seoul, South Korea





NPB Roundup (as of 6/27):

NIGUN:
1)Yao-Hsun Yang (Hawks) 1 W - 1 L - 1 S/ 2.14 ERA / 21 IP, 23 K's, 5 BB's
2)Kai-Wen Cheng (Tigers) 3 W - 1 L / 2.03 ERA / 31 IP, 19 K's, 4 BB's
3)Yi-Jie (Chieh) Hsiao (Tigers) 4 W - 1 L / 2.40 ERA / 48.2 IP, 35 K's, 14 BB's
4)Yi-Hao Lin (Giants) 0 W - 0 L / 9.00 ERA / 2 IP, 2 K's, 2 BB's
5)Ming-Chieh Hsu (Lions) 1 W - 2 L / 3.47 ERA / 23.1 IP, 13 K's, 6 BB's

1)Tu-Hsuan Lee (Hawks) .246 BA / 1 HR / 11 RBI
2)Wei-Chu Lin (Tigers) .346 BA / 3 HR's / 15 RBI
3)Chung-Shou Yang (Fighters) .273 BA / 9 HR's / 25 RBI / 6 SB's


PARENT CLUB:
1)Ming-Chieh Hsu (Lions) 0 W - 1 L / 3.86 ERA / 14 IP, 4 K's, 8 BB's
2)Wei-Yin Chen (Dragons) 2 W - 2 L / 1.53 ERA / 64.2 IP, 46 K's, 17 BB's

1)Wei-Chu Lin (Tigers) .267 BA / 2 HR's / 4 RBI

Chang Outduels Pan, Bears 1/2 GB of Lions...

CPBL:
Bears 8 - Lions 3:

123456789RHE
Lions2000000013114
Bears1010015008120
Attendance: 5,732

WP - Chih-Chia Chang (6-4, 6 IP, 2 R, 9 H, 1 K/BB) - game MVP
LP - Wei-Lun Pan (7-5, 6.1 IP, 7 R - 2 ER, 10 H, 4 K's, 1 BB)

Offense:
Bears:
CF Long-Yi Huang 2-5
SS Chih-Sheng Lin 2-5, HR (17), RBI
DH CFC 1-4, RBI
1B Chung-Wei Pan 2-4, 2B, RBI
(C) Hao-Jen Huang 1-1, 2B, 3 RBI

Lions:
LF Wu-Hsiung Pan 2-4
3B Jose Castillo 1-4, SB, HR (7), 2 RBI
1B KC Kao 2-3
DH Lien-Hung Chen 1-4
C Chih-Kang Kao 3-4, 2B, RBI




NT:
NT 2 - Taiwan Beer 2 (7)

*The NT will leave for the Netherlands on the 29th in preparation for the upcoming Word Port Tournament (July 2 - 12th).
NT Schedule:
July 2: vs. Cuba
July 3: vs. Netherlands
July 4: vs. Japan
July 5: vs. USA
July 7: vs. Cuba
July 8: vs. Netherlands
July 9: vs. Japan
July 10: vs. USA
July 12: Championship game #1 vs. #2




MILB:
A ss - CC Chen 0-2, 50% CS (1-2)

A ss - CH Chen 0-4, 40% CS (2-5)

A+ - CH Lin 4-5, BB, SB (15), CS (14th)

A+ - KH Lo 0-1 (4th)

AA - CJ Lo 1 IP, 0 R, 1 H, 1 K, 0 BB's

AAA - CL Hu 0-4




MLB:

As mentioned by Tim, CMW is on ESPN tomorrow (5 PM Pacific) in his start against the Mets.




NPB:
Bay Stars 5 - Tigers 3: WC Lin 1-3

Hawks 10 - Lions 3: MC Hsu 0.0 IP, 0 R, 1 H,

Friday, June 26, 2009

Friday Scores...

NT:
NT 9 - Taiwan Beer 0:
NT - SP Yen-Feng Lin 3 IP, 0 R, 2 H / Hung-Yu Lin 2 HR's




MILB:

R - YW Chang L 0-1, 3.1 IP, 7 R - 3 ER, 6 H, 1 K/BB - 1 HR allowed

A ss - CH Chen 0-4, 50% CS (1-2)

A - YW Kuo 1-3, E #1

A+ - CH Lin 1-5, E #6, OF Assist / CC Lee 3 IP, 1 R, 3 H, 3 K's, 0 BB's

AAA - FT Ni 0.2 IP, 0 R, 1 H, 0 K's/BB's

AAA - CL Hu 1-3, SB (10) (6th)





Other:
From OttoCat, Kishu Rangers C Cheng-Da Wu has been released and will look to return home and join the Taiwan Coop Bank team.

Wednesday, June 24, 2009

6/24 Scores...

CPBL:
Bulls 12 - Bears 8:

123456789RHE
Bears0220000408135
Bulls20200215012150
Attendance: 1,567

WP - Yung-Chih Kuo (1-1, 0.2 IP, 0 R, 2 H, 0 K's/BB's)
ND - Pedro Liriano (Bulls SP, 3 IP, 4 R, 5 H, 2 K's/BB's)
ND - Ko-Chien Lin (Bulls R, 4.2 IP, 4 R, 6 H, 4 K's, 0 BB's)
LP - Ming-Chieh Hsu (0-1, 0.2 IP, 3 R - 0 ER, 1 H, 2 K's, 1 BB)
ND - Aaron Rakers (Bears SP, 5.2 IP, 6 R - 4 ER, 11 H, 2 K's, 0 BB's)

Offense:
Bulls:
2B Ming-Tsung Hsieh 2-4, 2B, RBI
1B Yi-Chuan Lin 1-5, 2B, RBI
3B Wilton Veras 5-5, 2B, HR (2), 5 RBI - game MVP
SS Chao-Hsing Cheng 1-5, 2B, 3 RBI
CF Chien-Jung Su 3-4, SB

Bears:
SS Chih-Sheng Lin 4-5, HR (16), 2 RBI
DH CFC 1-4
1B Chung-Wei Pan 2-5, RBI
LF Cheng-Yu Chung 2-4, 2B, 3 RBI
2B Chih-Tsung Chiang 1-3, RBI
(PH)(RF) Hao-Chu Tseng 1-1, RBI





Other:
Oh and Ou speak on deepening Japanese-Taiwanese baseball ties




MILB:

AAA - CL Hu 0-1 (6th)

AA - CJ Lo 1 IP, 0 R, 1 H, 0 K's/BB's

R - WW Lin 1-4, SB (1), OF Assist

R - SW Tseng W 1-0, 1 R, 2 H, 3 K's, 0 BB's
*Updated

*RHP Yao-Wen Chang is with the Pulaski Mariners (R)

Cubs Ink Another, Signing Ping-Chieh Chen.....


The Cubs continue to stay busy in Asia (& Taiwan) by inking their 5th player from the island (including HW Chen, CH Wen (has been released), HH Tsai (had his contract voided), & YL Wang). Ping-Chieh Chen is the second player on the 2009 junior NT to sign with a ML team (joining Yao-Lin Wang). He received a ~ $300 K signing bonus.


*PC Chen's album/site

*More Pics





PC Chen Bio:
HS: Nan-Ying Vocational HS (famous alumni include: HC Kuo, CL Hu, CH Lin, YW Kuo, WC Huang, and KW Cheng)
DOB: 7/23/91
H: 5'11"
W: ~160 pounds
B:L
T:R
Position: 2B
(probably won't be able to stay at 2B, doesn't have good agility/lateral movement or range)
Best Tool: Speed - an above average runner - contrary to the reported 3.53 home to 1B time, Chen is closer to a 3.9 from the left side (slightly slower than CH Lin was at the same age). He has run the 60 yards in ~ 6.7 seconds. (Scouting scale for speed)
Needs to Work on: improving strength as he matures - has little to no power at this time

For more past archived info on Chen, go here.

Tuesday, June 23, 2009

Wang Still Seeking Win #1......

Amateur:

HW Lo
Agent Chien-Chen Chen (also represents Yao-Lin Wang) has been busy shopping San-Hsin LHP Hua-Wei Lo - his asking price is $150-200 K.

Lo's vitals:
DOB: 12-1-90
H: 5'11"
W: 154
B:L/T:L




CPBL:
Bulls 9 - Bears 3:

123456789RHE
Bears000000201392
Bulls0010134009120
Attendance: 1,383

WP - Yu-Chieh Shen (3-2, 4.1 IP, 0 R, 3 H, 3 K's, 0 BB's) - game MVP
LP - Mike Johnson (2-2, 5 IP, 5 R, 7 H, 1 K, 4 BB's)

Offense:
Bulls:
RF Chien-Ming Chang 2-4, 3 RBI
LF Da-Hung Cheng 3-4, 2 2B's
1B Yi-Chuan Lin 3-4, RBI
3B Wilton Veras 3-4, 2 2B's, 3 RBI
DH Shih-Yang Deng 1-4, RBI

Bears:
CF Long-Yi Huang 2-5, 2B, RBI
SS Chih-Sheng Lin 2-4, 2B
DH CFC 0-3
(C) Hao-Jen Huang 1-3, 2B, 2 RBI





MILB:

R - WW Lin 2-4, HR (1), 2 RBI (first pro HR)

R - WC Huang 2 IP, 0 R, 2 H, 2 K's 0 BB's

A ss - CC Chen 1-3, 2B, RBI - 0% CS (0-2)

A ss - CH Chen 0-4, CS

AAA - FT Ni 3 IP, 1 R, 3 H, 2 K's, 0 BB's - 1 HR allowed

AAA - CL Hu 0-4 (9th)





MLB:
Braves 4 - Yankees 0: CMW L 0-6, 5 IP, 3 R, 6 H, 4 K's, 1 BB





Other:
Why Baseball Means so much to the Taiwanese people

Monday, June 22, 2009

Prospect Watch: Signing on the Horizon.....

*Some more good news for Taiwanese baseball fans: Nan-Ying speedster Ping-Chieh Chen has recently passed a physical and will sign with a professional team soon. More at a later date.



*Another intriguing prospect, San-Hsin RHP Tzu-An Wang touched 90 mph in the Sadaharu Oh Cup. Although he lost both games that he started in, his stats were impressive:
1)1st game 5 IP, 3 R, 2 H, 7 K's
2)2nd game 6+IP, 9 K's (no hitter for 4 innings until he lost his stamina in the 6th inning)

Three Vying for CPBL Triple Crown Honors.....

CPBL Standings:
TeamWDLGBEWP
Lions33223----0.589
Bears321230.530.582
Bulls262296.5e0.473
Elephants2113713e0.362


*CFC, Chih-Sheng Lin, and rookie Yi-Chuan Lin (Chia Chia & KC Kao have also been doing well) are all in contention for triple crown honors as these batsmen have been this year's creme of the crop in the CPBL:

1)Yi-Chuan Lin (Bulls) (Denotes overall rank in the CPBL)
.394 BA (1)
7 HR (5)
50 RBI (2)
*Other stats: 89 H (1)

2)CFC (Bears)
.316 BA (9)
17 HR (1)
53 RBI (1)

3)Chih-Sheng Lin (Bears)
.390 BA (2)
15 HR (2)
49 RBI (3)

4)Chia Chia (Elephants)
.386 BA (3)
10 HR (3)
37 RBI (7)
*Other stats: 14 SB (1)

5)KC Kao (Lions)
.349 BA (5)
5 HR (T-7)
40 RBI (4)




Sadaharu Oh Cup:

The three remaining games (3rd place, followed by two games pitting #1 vs. #2) have been delayed by rain until the 29th and 30th of this month.




MILB:

FT Ni has an opportunity to potentially get called up by the parent club.

A ss - YL Wang L 0-1, 2 IP, 3 R - 1 ER, 4 H, 2 K's, 0 BB's / CC Chen 2-5, RBI, 25% CS (1-4)

A ss - CH Chen 0-3, BB, 100% CS (1-1)
*Updated

Sunday, June 21, 2009

Saturday, June 20, 2009

6/20 Scores and News...

CPBL:
Lions 8 - Elephants 0:

123456789RHE
Elephants000000000041
Lions2220200008102
Attendance: 4,955

WP - Wei-Lun Pan (7-4, 6 IP, 0 R, 2 H, 4 K's, 1 BB) - game MVP
LP - TJ Yeh (0-2, 4.1 IP, 8 R - 5 ER, 8 H, 5 K's, 4 BB's)

Offense:
Lions:
CF Wu-Hsiung Pan 1-5
3B Jose Castillo 2-5, 2 2B's, 3 RBI
1B KC Kao 0-4
DH Lien-Hung Chen 1-4, RBI
RF Fu-Hao Liu 2-3, 2B, SB
C Chih-Kang Kao 2-3, 2B, RBI
2B Tzu-Sung Wang 1-2, RBI
SS Tung-Yi Yang 1-2, 2 RBI

Elephants:
1B Chia Chia 1-3



Bulls 5 - Bears 2 (7):

123456789RHE
Bulls4001000

5110
Bears0200000

253
Attendance: 3,455

WP - Shoda Itsuki (7-3, 6 IP, 2 R, 5 H, 3 K's/BB's)
LP - Si-Yo Wu (4-5, 1 IP, 4 R, 6 H, 1 K/BB)

Offense:
Bulls:
1B Yi-Chuan Lin 3-4, HR (7), 4 RBI - game MVP
DH Tarzan 1-3, HR (6), RBI
CF Chien-Jung Su 2-2

Bears:
CF Long-Yi Huang 1-3, 2B, RBI
SS Chih-Sheng Lin 0-2
DH CFC 1-2
3B Tsung-Yu Tsai 0-2, RBI




Sadaharu Oh Cup:
1)Taipei County (Banqiao) 1 - Chiayi City 0

2)Tainan City 6 - Kaohsiung City 0
LP - Tzu-An Wang

3)Taoyuan County 2 - Taichung City 0

4)Taipei County (Banqiao) 2 - Tainan City 1
WP - Kuan-Yu Chen

*Tomorrow, Taipei County (Banqiao) will face Taichung City in one matchup, with the winner (loser will earn 3rd) moving on to the championship game versus Taoyuan County (a second game will be played between the top two teams on Sunday as well).




NPB:
Eagles 5 - Tigers 2: WC Lin 1-1





MILB:
Yao-Lin Wang will be heading to Australia on June 28th. He'll be playing for the Roos at the MBLAAP. Joining him will be Braves farmhand C Meng-Hsiu Tsai.

A ss - CC Chen 1-4, RBI

A ss - CH Chen 1-3, 2B, RBI, 2 BB's

A ss - SA Kuo SP 4 IP, 4 R, 8 H, 1 K/BB (4th)

AAA - CL Hu 2-3, 2 2B's, 3 RBI (6th)

Friday, June 19, 2009

CFC Hits League-Leading 17th HR, Bears Reclaim First Place....

CPBL:
Elephants 2 - Lions 1:

123456789RHE
Elephants000011000240
Lions001000000152
Attendance: 2,331

WP - Mike Smith (1-2, 7 IP, 1 R, 5 H, 4 K's, 2 BB's) - game MVP
ND - Chris Gissell (5 IP, 1 R, 2 H 1 K, 3 BB's)
LP - Yu-Wei Hsu (0-1, 1 IP, 1 R - 0 ER, 2 H, 0 K's/BB's)

Offense:
Elephants:
2B Keng-Hsin Liu 2-3
1B Chia Chia 0-2, 2 BB's
SS Sheng-Wei Wang 0-4, RBI

Lions:
CF Wu-Hsiung Pan 0-3
1B KC Kao 1-4
DH Lien-Hung Chen 1-3, 2B
C Chuang-Hsun Tu 1-2, HR (1), RBI



Bears 10 - Bulls 4:

123456789RHE
Bulls0010200104113
Bears43100200010152
Attendance: 2,101

WP - Wen-Hsiung Hsu (5-5, 7 IP, 4 R - 3 ER, 9 H, 2 K's/BB's)
LP - Chien-Fu Yang (2-4, 1.1 IP, 7 R - 4 ER, 8 H, 0 K's/BB's)

Offense:
Bears:
2B Chin-De Yu 3-5, 2 2B's, 2 RBI
SS Chih-Sheng Lin 3-4, 2B, 2 RBI
DH CFC 2-5, HR (17), 3 RBI
1B Chung-Wei Pan 4-4, 2B, 2 RBI - game MVP
3B Tsung-Yu Tsai 0-3, RBI
C Chia-Hao Liu 2-4, 2B, 3B

Bulls:
RF Chien-Ming Chang 2-5, RBI
2B Shih-Yang Deng 0-4, RBI
1B Yi-Chuan Lin 2-4, RBI
DH Tarzan 1-4
C Chun-Chang Yeh 2-4
(SS) Chih-Wei Chen 2-4, RBI


CFC HR #17


Sadaharu Oh Cup:
1)Taipei County (Banqiao) 2 - Taipei City 1
WP - Kuan-Yu Chen

2)Kaohsiung City 7 - Changhua County 0

3)Taichung City 3 - Tainan City 2

4)Taoyuan County 5 - Chiayi City 2
*Updated




MLB:
As mentioned by Tim, CMW did just enough to earn another start on Tuesday against the Braves.



MILB:

A ss - CC Chen 1-4, RBI

A+ - CH Lin 3-3, 2 HR's (3), 3 BB's, 4 RBI, SB (13), E #4, OF Assist / CH Chiang 1-4, BB, CS, OF Assist (9th)

AA - CJ Lo 1 IP, 0 R, 1 H, 2 K's, 1 BB

AA - HW Chen SP - ND, 5 IP, 4 R - 2 ER, 5 H, 3 K's, 2 BB's

AAA - CL Hu 0-2 (6th)

Thursday, June 18, 2009

6/18 Scores....

CPBL:
Bulls 11 - Elephants 3:

123456789RHE
Elephants000000300381
Bulls13052000011191
Attendance: 2,516

WP - Pedro Liriano (2-2, 6.1 IP, 3 R - 1 ER, 6 H, 6 K's, 4 BB's)
LP - Yu-Chan Liu (3-5, 4 IP, 9 R - 4 ER, 12 H, 3 K's/BB's)

Offense:
Bulls:
RF Chien-Ming Chang 2-4, 2B, SB, RBI
2B Shih-Yang Deng 1-5, 2 RBI
1B Yi-Chuan Lin 3-4, 4 RBI - game MVP
DH Tarzan 1-4
LF Da-Hung Cheng 2-4, HR (3), 2 RBI
3B Wilton Veras 2-3, 2B, 3B
SS Chao-Hsing Cheng 3-3, 2 RBI

Elephants:
SS Keng-Hsin Liu 2-4, RBI
LF Ssu-Chi Chou 1-3, RBI
1B Chia Chia 0-2
RF (1B) Robert Bozied 3-4
C Chun-Tai Wang 2-3, RBI


Bears 10 - Lions 3:

123456789RHE
Lions200100001491
Bears08001100010131
Attendance: 1,405

WP - Aaron Rakers (8-2, 6 IP, 3 R - 2 ER, 7 H, 6 K's, 0 BB's)
LP - Wei-Hua Lee (3-1, 1.2 IP, 7 R, 7 H, 1 K/BB)

Offense:
Bears:
CF Long-Yi Huang 1-4, 2B, RBI
SS Chih-Sheng Lin 3-5, SB, RBI
DH CFC 2-5, 2B
LF Cheng-Yu Chung 2-4, 2B, HR (3), 5 RBI - game MVP
C Hao-Jen Huang 1-3, HR (2), RBI
3B Tsung-Yu Tsai 2-3, 2B, RBI

Lions:
CF Wu-Hsiung Pan 0-5
1B KC Kao 1-4, RBI
DH Lien-Hung Chen 1-4
LF Tai-Chi Kuo 2-4, RBI
2B Sen Yang 2-2, 2B, 2 BB's
(PH) Kan-Lin Huang 0-0, RBI



Sadaharu Oh Cup:
1)Taipei City 7 - Kaohsiung County 1

2)Taipei County - Banqiao 7 - Pingtung County 6
WP - Kuan-Yu Chen

3)Kaohsiung City 4 - Chiayi County 0
WP - Hua-Wei Lo

4)Changhua County 4 - Hsinchu County 1




MILB:
AAA - CL Hu 0-4, BB

A+ - KH Lo 2-4

A+ - CC Lee 2 IP, 0 R, 0 H, 2 K's, 1 BB

Wednesday, June 17, 2009

CMW Falls to 0-5....

CPBL:
Bears 6 - Lions 4:

123456789RHE
Lions0100000034130
Bears0420000006102
Attendance: 1,917

WP - Chih-Chia Chang (5-4, 5.2 IP, 1 R, 8 H, 3 K's, 2 BB's)
LP - Chun-Jung Pan (2-1, 2.2 IP, 6 R, 8 H, 2 K's, 1 BB)

Offense:
Bears:
CF Long-Yi Huang 1-4, RBI
SS Chih-Sheng Lin 1-4, RBI
DH CFC 0-4
1B Chung-Wei Pan 2-4
3B Tsung-Yu Tsai 2-3, 2B, 4 RBI - game MVP

Lions:
LF Wu-Hsiung Pan 0-4
3B Jose Castillo 4-5, 2 RBI
1B KC Kao 4-5, 2 2B's, HR (5), 2 RBI
DH Lien-Hung Chen 2-5, 2B




MLB:
Nationals 3 - Yankees 2: CMW L 0-5, 5 IP, 3 R, 6 H, 4 K's, 2 BB's, 1 HR allowed
Wrap




MILB:

A+ - CH Lin 0-4, 2 BB's / CH Chiang 1-1, 2B

A+ - KH Lo 0-1 (4th)

AAA - CL Hu 2-5




Amateur:
Sadaharu Oh Cup:
1)Taichung City 5 - Taipei City 2

2)Tainan City 3 - Pingtung County 0
L - Wen-Hao Cheng

3)Chiayi City 4 - Chiayi County 3

4)Taoyuan County 4 - Hsinchu County 0

*Ping-Chieh Chen Update - PC Chen's family & Bros have reopened their negotiations with the Cubs again.

Tuesday, June 16, 2009

Sadaharu Oh Cup Kicks off.......

CPBL:
Elephants 4 - Bulls 0:

123456789RHE
Elephants200100010492
Bulls000000000071
Attendance: 5,020

WP - Chin-Hui Tsao (4-5, 6 IP, 0 R, 5 H, 1 K/BB) - game MVP (Topped out at 96 mph!)
LP - Ko-Chien Lin (5-4, 6 IP, 3 R, 8 H, 1 K, 3 BB's)

Offense:
Elephants:
SS Keng-Hsin Liu 1-5, RBI
DH Chia Chia 1-4, SB
1B Chin-Yung Wang 1-3, RBI
C Chun-Tai Wang 1-2, RBI
2B (3B) Hung-Sen Chu 2-4

Bulls:
1B Yi-Chuan Lin 1-3
DH Tarzan 2-4
SS Chao-Hsing Cheng 2-4, SB
(PH) Chia-Hsien Hsieh 0-0, BB





MILB:

YW Kuo has been reassigned to Billings (R)

AAA - CL Hu 1-3, BB

AAA - FT Ni 0.2 IP, 1 R, 2 H, 1 K, 0 BB's

A+ - CH Cheng W 6-2, 5 IP, 2 R, 4 H, 1 K, 0 BB's - 2 HR's allowed

A+ - CH Lin 0-3, RBI

A+ - KH Lo 0-2




AMATEUR:
Sadaharu Oh Cup (Runs from today through the 22nd of June):
The HS tourney has some of the older well-known HS seniors including: Wei-Da Su (Gao-Nong), Tzu-An Wang (San-Hsin), Kuan-Yu Chen (Ku-Pao), etc. The winner of this tourney will represent the country for the Palomino (17-18) Division of Pony Baseball at the Asia-Pacific Zone to be held in Taipei in July. See here for more info on upcoming Pony Baseball events this summer.

1)Taipei City 4 - Kaohsiung City 2:
L - Tzu-An Wang

2)Tainan City 10 - Changhua County 0

3)Chiayi City 11 - Kaohsiung County 5

4)Taoyuan County 5 - Taipei County - Banqiao 2
L - Kuan-Yu Chen




MLB:

CMW's a new daddy - hopefully Justin Jesse's arrival will bring Wang some inspiration for Wednesday's start against the Nationals.

Monday, June 15, 2009

CH Lin Doubles off of CC Lee.......

CPBL Standings:
TeamWDLGBEWP
Lions32220----0.615
Bears291222.550.569
Bulls242277.5e0.471
Elephants1913514e0.352




NT:
White 6 - Blue 0:
White: Chih-Lung Huang SP - ND, 4.2 IP, 0 R, 3 H, 2 K's/BB's (clocked at a high of 94 mph) / Chen-Hua Lin 1.2 IP, 0 R/H/K's/BB's
Blue: Yen-Feng Lin 1 IP, 2 R - 1 ER, 1 H, 0 K's, 1 BB

NT Roster announced:
The 24-strong (11 White/13 Blue representatives) will represent the country at the World Port Tournament to be held in Rotterdam, Netherlands 7/2-7/12. The roster will then be cut down to 20 for the 2009 Asian Baseball Championships (to be held in Sapporo, Japan 7/31-8/4).

Pitchers (10):
1)Wen-Yang Liao
2)Chen-Hua Lin
3)Chih-Lung Huang
4)Yu-Ching Lin
5)Wai-Jen Cheng
6)Ching-Ming Wang
7)Yi-Cheng Wang
8)Yen-Feng Lin
9)Chu-Chien Hsu
10)Ming-Chin Lee

Catchers (3):
1)Kun-Sheng Lin
2)Hung-Yu Lin
3)Hsin-Min Wang

Infielders (7):
1)Chia-Yu Lin
2)Han Lin
3)Chih-Hsiang Lin
4)Po-Yu Lo
5)Kuo-Min Lin
6)Ming-Jen Kuo
7)Chia-Hao Chang

Outfielders (4):
1)Chih-Hao Chang
2)Tsung-Chun Wu
3)Keng-Wei Lin
4)Tai-Yung Kuo
1)Wen-Yang Liao



MILB:

A+ CH Lin 2-5, 2B, RBI / CC Lee 1 IP, 2 R - 0 ER, 4 H, 2 K's, 0 BB's

A+ - CL Lo SP 2.2 IP, 0 R, 2 H, 2 K's, 1 BB

AA - CJ Lo 1 IP, 0 R/H/K's/BB's

AAA - CL Hu 2-4, CS

Sunday, June 14, 2009

Quadruple-Header in the CPBL....

CPBL:
Lions 5 - Bulls 0:

123456789RHE
Lions0002000035120
Bulls000000000080
Attendance: 1,302

WP - Mickey Callaway (6-3, 6 IP, 0 R, 8 H, 2 K's, 0 BB's)
LP - Ying-Chieh Lin (2-4, 5.1 IP, 2 R, 7 H, 4 K's, 2 BB's)

Offense:
Lions:
SS Tung-Yi Yang 1-4, RBI
CF Sung-Hsien Yang 2-5
3B Jose Castillo 2-5, 2B, RBI
1B KC Kao 1-3
DH Lien-Hung Chen 0-4
RF Fu-Hao Liu 3-4, HR (2), 2 RBI - game MVP
LF Ching-Ho Chuang 1-3, RBI

Bulls:
1B Yi-Chuan Lin 1-4
DH Tarzan 1-3
LF Da-Hung Cheng 2-4


Bears 6 - Elephants 2:

123456789RHE
Bears200400000690
Elephants000200000271
Attendance: 6,023

WP - Si-Yo Wu (4-4, 5 IP, 2 R, 7 H, 2 K's, 1 BB)
*Ming-Chieh Hsu (Bears Reliever, 4 IP, 0 R, 0 H, 3 K's, 4 BB's) - game MVP
LP - Chin-Hui Tsao (3-5, 2 IP, 2 R, 3 H, 2 K's, 0 BB's)

Offense:
Bears:
2B Chin-De Yu 2-5
SS Chih-Sheng Lin 2-5, RBI
DH CFC 2-3, 3B, 2 RBI
3B Chih-Wei Shih 1-2, RBI
C Hao-Jen Huang 1-4, RBI

Elephants:
DH Chia Chia 2-4
1B Robert Bozed 1-2, HR (3), 2 RBI



Lions 4 - Bulls 1:

123456789RHE
Lions0002002004112
Bulls000001000161
Attendance: 2,246

WP - Wei-Lun Pan (6-4, 6 IP, 1 R - 0 ER, 4 H, 3 K's, 0 BB's) - game MVP
LP - Shoda Itsuki (6-3, 6.1 IP, 4 R, 10 H, 3 K's, 1 BB)

Offense:
Lions:
SS Tung-Yi Yang 2-5
3B Jose Castillo 2-5, 2B, RBI
1B KC Kao 2-4, RBI
DH Lien-Hung Chen 2-4, 2B
RF Fu-Hao Liu 1-4, 2B, RBI
C Chih-Kang Kao 1-3, RBI

Bulls:
DH Da-Hung Cheng 2-4
1B Yi-Chuan Lin 0-4
3B Wilton Veras 2-4, RBI
(PH) Tarzan 0-1



Bears 10 - Elephants 5:

123456789RHE
Bears00240021110100
Elephants3000002005114
Attendance: 2,560

WP - Mike Johnson (2-1, 5 IP, 3 R, 6 H,1 K, 3 BB's)
LP - Yu-Cheng Liao (5-3, 3.1 IP, 6 R, 6 H, 3 K's, 2 BB's)

Offense:
Bears:
CF Chih-Yao Chan 1-4, 3B, SB, 3 RBI - game MVP
RF Chien-Wei Tsai 0-2, RBI
SS Chih-Sheng Lin 1-5, HR (15), 3 RBI
DH CFC 0-3
1B Chung-Wei Pan 3-5, HR (2), RBI
C Chia-Hao Liu 1-3, RBI

Elephants:
LF (RF) Ssu-Chi Chou 4-4, RBI
DH Chia Chia 2-3, 2B, 3 RBI
1B Robert Bozied 1-3, RBI




























MILB:

AAA - CL Hu 3-5

A+ - CH Lin 0-3, 2 BB's / CH Chiang 0-4, 2 BB's

A+ - KH Lo 1-4, 2B, RBI

Saturday, June 13, 2009

6/13 Scores....

CPBL:
Lions 13 - Bulls 12:

123456789RHE
Lions00600100613132
Bulls00506001012130
Attendance: 1,229

WP - Chih-Chiang Chang (3-1, 1 IP, 1 R, 1 H, 0 K's, 2 BB's)
LP - Yung-Chih Kuo (0-1, 1 IP, 4 R, 4 H, 0 K's, 3 BB's)

Offense:
Lions:
CF Sung-Hsien Yang 0-3, RBI
KF Tai-Chi Kuo 2-4, RBI
1B KC Kao 2-6, 2B, HR (4), 4 RBI - game MVP
DH Lien-Hung Chen 2-5, 2B, RBI
RF Fu-Hao Liu 2-4
C Chih-Kang Kao 1-1, 2B, 2 RBI
2B Tzu-Sung Wang 2-4, RBI
(CF) Kan-Lin Huang 1-2, RBI
(3B) Chin-Tien Shih 0-0, RBI
(PH) Wu-Hsiung Pan 1-1, RBI

Bulls:
2B Chih-Wei Chen 4-5, 3 2B's, 3 RBI
1B Yi-Chuan Lin 2-5, RBI
DH Tarzan 2-5, RBI
3B Wilton Veras 1-4, RBI
LF Da-Hung Cheng 3-4, HR (2), 4 RBI
C Yi-Wei Lee 1-3, RBI




NT:
Blue 5 - White 3:

Blue: WP - Ching-Ming Wang 6 IP, 1 R, 4 H, 4 K's, 1 BB / Yen-Feng Lin 0.2 IP, 2 R, 3 H, 0 K's-BB's / Tai-Yung Kuo 3-5 / Kuo-Min Lin 3-4, 2B, RBI

White: Kun-Sheng Lin 1-2, SB




MILB:

A+ - CH Lin 3-4, SB (12), RBI, OF Assist

A+ - CH Cheng 0.2 IP, 0 R, 1 H, 1 K, 0 BB's / CC Lee 1.1 IP, 3 R, 2 H, 0 K's, 1 BB, 1 HR allowed

AA - HW Chen SP - ND 4.1 IP, 5 R, 6 H, 1 K, 2 BB's

AAA - FT Ni 1 IP, 0 R/H/K's/BB's

AAA - CL Hu 1-4, SB (9)

Friday, June 12, 2009

Cubs Sign Yao-Lin Wang.....


San-Hsin senior RHP Yao-Lin Wang becomes the first signing in '09 of an amateur player by a ML club. The Cubs inked Wang to a ~ $260 K signing bonus. The 18 year old (DOB: 2/5/91), who stands 5'11" and weighs 172 pounds has already passed his physical. He has been selected to this year's junior NT.

Wang is one of the hardest throwing HS pitchers on the island (clocked in the low 90's) and has represented the country in the past ('06 on the World Boys Baseball Tournament NT - that included teammate Wei-Da Su).

YLW's Album




OTHER HS PLAYER NOTES:
*Word is that INF Ping-Chieh Chen has turned down a $300 K offer from the Cubs. The reason? He reportedly received pressure from his future college coach Hua-Wei Lin (forcing him not to sign).

*RHP Ming-Chie Lin will be attending Chinese Culture University and currently has no interest in playing pro baseball overseas.

Friday Scores...

CPBL:
Bears 9 - Elephants 0:

123456789RHE
Bears0102330009111
Elephants000000000051
Attendance: 2,935

WP - Aaron Rakers (7-2, 6 IP, 0 R, 4 H, 5 K's, 2 BB's) - game MVP
LP - Mike Smith (0-2, 5.2 IP, 8 R - 6 ER, 9 H, 5 K's, 2 BB's)

Offense:
Bears:
2B Chin-De Yu 2-4, 2B, 3 RBI
SS Chih-Sheng Lin 3-5, 2B, 2 RBI, SB
DH CFC 1-4, HR (16), RBI
3B Chih-Wei Shih 1-3, 2B, 2 RBI
1B Chung-Wei Pan 1-4, RBI
LF Cheng-Yu Chung 2-4, SB

Elephants:
SS Keng-Hsin Liu 3-3, SB
1B Chia Chia 0-3




MILB:
AAA - CL Hu 1-3, SB (8)

A+ - CH Lin 2-5, 3 SB's (11) / CH Chiang 1-3

YW Kuo on the DL

Ching-Lung Lo has been activated and is with Modesto, the (A+) affiliate of the Rockies.
*Updated

Thursday, June 11, 2009

6/11 Scores...

CPBL:
Lions 10 - Elephants 3:

123456789RHE
Lions2220300011080
Elephants100001100387
Attendance: 1,358

WP - Wei-Hua Lee (3-0, 5.1 IP, 2 R, 5 H, 2 K's, 6 BB's)
LP - Kobayashi Ryokan (4-6, 5 IP, 9 R - 6 ER, 7 H, 2 K's, 3 BB's)

Offense:
Lions:
1B KC Kao 2-5, 2B, 2 RBI
DH Lien-Hung Chen 1-5
2B Tzu-Sung Wang 3-4, 3B, HR (2), 4 RBI - game MVP
SS Tung-Yi Yang 0-3, RBI

Elephants:
LF Ssu-Chi Chou 1-3, RBI
1B Chia Chia 1-2, 2B, 3 BB's, RBI
CF Cheng-Wei Huang 1-4, RBI
LF Chih-Peng Chen 2-2



NT:
Blue 4 - White 3:
White: Chen-Hua Lin SP 2 IP, 0 R/H, 3 K's, 0 BB's / Chih-Lung Huang 1 IP, 2 R/2 H/2 BB's, 0 K's
Blue: Yen-Feng Lin 1 IP, 0 R, 2 H, 0 K's, 1 BB



MILB:

AA - CJ Lo 1 IP, 0 R, 1 H/1 K/1 BB

Good read on CJ:
"AC: Who do you come to the park excited to see play every day?JL: When he was here I would have said Chia-Jen Lo, as well.

AC: One of the signings we Astros fans were excited about this off-season was Chia-Jen Lo, what you can you tell us about him?JL: Lo is the first big signing out of Taiwan for the Astros and he looks like a good one. He has a fastball that dominated at this level at 93 MPH or so with some movement and very good command. At this level with a fastball that good and command like that, you can get away with relying on it. At the higher levels, he’s going to have to establish his secondary pitches. We had a player here last year with Boston named Richie Lentz who threw 94-96, but they forced him to throw a lot of sliders just to get a feel with the pitch since they knew his fastball wouldn’t be enough once he moved up.

Wednesday, June 10, 2009

CMW Loses #4.......

CPBL:
Elephants 11 - Lions 5:

123456789RHE
Lions020003000582
Elephants00100064011143
Attendance: 1,822

WP - Yung-Chieh Yeh (2-0, 2 IP, 0 R, 3 H, 1 K/BB)
LP - Chih-Chiang Chang (2-1, 0 IP, 3 R, 1 H, 0 K's, 2 BB's)

Offense:
Elephants:
SS Sheng-Wei Wang 1-2, 2B, RBI
2B Chiang-Ho Chen 1-4, 2B, 2 RBI
LF Ssu-Chi Chou 3-5, 2 2B's, 3 RBI - game MVP
1B (RF) Robert Bozied 1-4, RBI
C Yi-Feng Kuo 2-4, HR (2), 2 RBI
CF Cheng-Wei Huang 3-4, 2 SB's, 2 RBI
(1B) Chia Chia 2-2

Lions:
1B KC Kao 2-4
DH Lien-Hung Chen 1-4, RBI
C Chih-Kang Kao 1-3, RBI
2B Chin-Tien Shih 1-3, 2 RBI




MLB:
Red Sox 6 - Yankees 5: CMW L 0-4, 2.2 IP, 4 R, 6 H, 3 K's/BB's - 1 HR allowed
Recap




NT:

White squad 12 - Blue squad 5:
White: Chih-Lung Huang 1 IP, 0 R, 2 H, 0 K's/BB's




MILB:

A+ - CH Chiang 0-4 / CH Lin 1-3, BB

Tuesday, June 09, 2009

Nan-Ying Vids (2009 Action)......

RHP Keng-Hao Chang:


IF Ping-Chieh Chen AB:



Nan-Ying Celebration (2009 Yu-Shan Cup):

6/9 Scores...

CPBL:
Bulls 7 - Bears 2:

123456789RHE
Bears0000000202101
Bulls1111120007120
Attendance: 2,634

WP - Ko-Chien Lin (5-3, 6.2 IP, 0 R, 6 H, 4 K's, 1 BB) - game MVP
LP - Wen-Hsiung Hsu (4-5, 3.2 IP, 4 R, 7 H, 1 K, 3 BB's)

Offense
Bulls:
RF Chien-Ming Chang 3-5, 2B
2B (1B) Chih-Wei Chen 1-3, HR (1), 2 RBI
1B Yi-Chuan Lin 1-4
DH Tarzan 3-3, RBI
LF Da-Hung Cheng 2-4, HR (1), RBI
C Chun-Chang Yeh 2-4, 2B

Bears:
CF Long-Yi Huang 3-4, SB
2B Chih-Sheng Lin 1-3
DH CFC 2-4, RBI
(LF) Cheng-Yu Chung 1-1, RBI


Tomorrow's matchup:
Chun-Jung Pan (Lions) vs. Yu-Chan Liu (Elephants)




NT:
Blue Squad 8 - White Squad 2:
Blue squad - Hsin-Min Wang 3-5, 2B, 2 SB's, RBI / Tsung-Chun Wu 2-3, HR, RBI
White squad - Chih-Lung Huang 2 IP, 0 R, 1 H/K/BB (clocked at 91 mph) / Chen-Hua Lin 2 IP, 0 R, 1 H, 2 K's, 0 BB's / Chen-Yu Hung 3-5



MILB:

A - YW Kuo 0-3

A+ - CH Chiang 1-3, BB / CH Lin 2-4, CS

A+ - CC Lee 1.2 IP, 0 R, 1 H, 1 K, 2 BB's

AAA - CL Hu 1-4, RBI

AAA - FT Ni 1 IP, 0 R, 1 H, 1 K, 0 BB's